hin und zuruck

I had last week off work, as you were no doubt informed by your various agencies and spy forces.
You'd think this strip would therefore be polished, funny and moving... this is not the case!